영어 예문 정리

• The picnic was ruined by a flash rain.
  → 소나기 때문에 소풍이 망쳤다.
  flash rain : 소나기
• He was the butt of the joke all night.
  → 그는 밤새 내내 농담의 대상이었다.
  
  
• Don’t make him the butt of your jokes.
  → 그를 농담거리로 만들지 마.
• I wouldn’t have done it if he hadn’t put me up to it.
  → 그가 나를 부추기지 않았다면 나는 그 일을 하지 않았을 거야.
  가정법 과거완료 (Subjunctive Past Perfect) : 과거의 사실과 다른 상상
  
  • If I studied, I would pass. → 지금 공부 안 해서 못 붙는 상황.
  • If I had studied, I would have passed. → 과거에 공부 안 해서 이미 떨어진 상황.
• Who put you up to this prank?
  → 누가 너에게 이 장난을 시킨 거야?
• 1️⃣ Who put you up to it?
  → 누가 너한테 그걸 시킨 거야?
  (“그거 네 아이디어 아니잖아?”라는 뉘앙스)
  
  2️⃣ He put me up to it.
  → 그가 나한테 그걸 하라고 시켰어.
  (혹은 “그가 부추겼어.”)
  
  3️⃣ She didn’t want to do it, but her friends put her up to it.
  → 그녀는 원래 하기 싫었는데, 친구들이 부추겼어.
  
  4️⃣ Don’t blame me — John put me up to it!
  → 나 탓하지 마 — 존이 시킨 거야!
• I feel like I’m being thrown around like a football in this company.
  → 이 회사에서 나는 마구 휘둘리는 느낌이야.
  
  
• The documents were being thrown around like a football in the office.
  → 사무실에서 서류들이 마구 휘둘리고 있었다.
  
  
• I really blew the sale by forgetting to follow up with the client.
  → 고객에게 후속 조치를 잊어서 영업 기회를 망쳤어.
  
  
• He blew the sale at the last minute.
  → 그는 마지막 순간에 판매를 날려버렸다.
  

  blow the sale	판매를 망치다
  blow the deal	거래를 망치다
  blow your chance	기회를 날리다
  blow the interview	면접을 망치다
  blow your cover	정체를 들키다
  blow your mind	엄청 놀라게 하다 (좋은 뜻)

• 예문: The custodian cleaned the school after classes.
  → 관리인이 수업 후 학교를 청소했다.
  
  
• 예: He is the custodian of the family heirlooms.
  → 그는 가족 유물을 관리하는 보호자이다.
• I lost my keys again.
  – Well, that will happen.
  → 또 열쇠를 잃어버렸구나.
  → 뭐, 그런 일도 있는 거지
  
  
• Go easy on him; he’s just a kid.
  → 걔한테 너무 심하게 굴지 마, 그냥 어린애야.
  
  
• Go easy on the sugar in your coffee.
  → 커피에 설탕을 좀 적게 넣어.
  
  
• 강도를 줄이다 / 부담을 줄이다
  
  
• The coach went easy on the team during practice.
  → 코치가 연습 중에 팀에게 부담을 덜 줬다.
• He got so caught up in the fantasy that he forgot about reality.
  → 그는 환상에 너무 빠져서 현실을 잊어버렸다.
  
  
• Don’t get caught up in the fantasy; focus on the facts.
  → 환상에 빠지지 말고, 사실에 집중해.
  
  
• I’ve been cooped up all week; I gotta get my going out on tonight.
  → 한 주 내내 집에만 있었어; 오늘 밤은 밖에 나가서 즐겨야겠다.
  
  
• 예문: Press this button to eject the CD.
  → CD를 꺼내려면 이 버튼을 눌러.
  
  
• 예문: The pilot had to eject the aircraft.
  → 조종사는 비상 상황에서 비행기에서 탈출해야 했다.
  
  
• 예문: Security ejected the unruly guest from the club.
  → 경비가 말썽 피운 손님을 클럽에서 내쫓았다.
• purposefully = 의도적으로 / 고의로
  
  
• leaned away = 몸을 젖혔다 / 몸을 빼다
  
  
• let you fall = 네가 떨어지도록 놔두다 → 직접 도움을 주지 않고 떨어지게 했다
  
  
• 예문: He grabbed the rope to save himself.
  → 그는 자신을 구하기 위해 밧줄을 잡았다.
  예문: She grabbed my arm as I was leaving.
• → 내가 떠나려 할 때 그녀가 내 팔을 잡았다.
  
  
• 예문: I grabbed a sandwich for lunch.
  → 점심으로 샌드위치를 급히 챙겼다.
• Sorry, I’m in your way. I’ll move aside.
  → 미안, 내가 길을 막고 있네. 비켜줄게.
  
  
• Are my papers in your way?
  → 내 서류가 네 작업을 방해하나요?
• Do you mind opening the window?
  → 창문 좀 열어 주실 수 있을까요?
  
  
• Do you mind helping me with this report?
  → 이 보고서 도와주실 수 있을까요?
• Chocolate is often considered an aphrodisiac.
  → 초콜릿은 흔히 성욕을 자극하는 음식으로 여겨진다.
• Certain scents can act as an aphrodisiac.
  → 특정 향기는 성적 흥분을 유발할 수 있다.
• I owe him a favor for helping me move last weekend.
  → 지난 주말 이사 도와줘서 그에게 신세를 졌어.
  
  
• You helped me with this project, so I owe you a favor.
  → 이 프로젝트 도와줘서 너한테 은혜를 갚아야겠네.
• Would you care for a cup of tea?
  → 차 한 잔 하시겠어요?
  
  
• Many species of animals are in danger of dying out.
  → 많은 동물 종들이 멸종 위기에 있다.
  
  
  
• The old custom is dying out in modern society.
  → 그 옛날 풍습은 현대 사회에서 점점 사라지고 있다.
  
  
• 소리·불 등이 점차 약해져 사라지다
  
  
• The music died out after the concert ended.
  → 콘서트가 끝난 뒤 음악이 점점 사라졌다.
  
•  I’m on my way out too.
  → 나도 지금 나가는 중이야.
  
  
• We need more face-to-face time to discuss this project.
  → 이 프로젝트를 논의하려면 더 많은 대면 시간이 필요해.
  
  
• Spending face-to-face time with your team helps build trust.
  → 팀과 직접 대면하는 시간은 신뢰를 쌓는 데 도움이 된다.