영어 예문 정리

 

• The gang was planning a hit job on their rival.
  → 그 갱단은 경쟁 조직을 대상으로 암살 / 타깃 공격을 계획하고 있었다.
• She will live out her contract before leaving.
  → 그녀는 떠나기 전에 계약을 끝까지 채울 것이다.
  
  
• 예: The gang was planning a hit job on their rival.
  → 그 갱단은 경쟁 조직을 대상으로 한 암살을 계획하고 있었다.
• 예: That project was a real hit job on the team.
  → 그 프로젝트는 팀에게 큰 부담(타격)이었다.
• She put down the book on the table.
  → 그녀는 책을 테이블 위에 내려놓았다.
  
  
• I put down $500 on the car.
  → 나는 차에 500달러 계약금을 냈다.
  
  
• They had to put the old dog down.
  → 그들은 늙은 개를 안락사시켜야 했다.
  
  
• The army was sent to put down the rebellion.
  → 군대가 반란을 진압하러 파견됐다.
  
  
• I’m going out for a few hours, can you hold down the fort?
  → 내가 몇 시간 나갈 건데, 그동안 일 좀 맡아줄래?
  
  
• While the manager is on vacation, John is holding down the fort.
  → 매니저가 휴가 중인 동안, 존이 책임을 맡고 있다.
  
  
• How much do you earn?
  – I’d rather not say.
  → 수익이 얼마나 되냐고요?
  → 말씀드리고 싶지 않아요.
  
  
• 개인적인 정보나 의견을 피할 때
  
  
• Where were you last night?
  – I’d rather not say.
  → 어젯밤 어디 있었나요?
  → 차라리 말하지 않는 편이 낫습니다.
•  
• He insulted me in front of everyone.
  – Wow, that was uncalled for.
  → 그는 모두 앞에서 나를 모욕했어.
  → 와, 그건 너무했잖아.
  
  
• Your comment was uncalled for.
  → 네 말은 할 필요 없었어 / 그건 너무했다
• In light of everything, I think we made the right decision.
  → 모든 상황을 고려하면, 우리가 올바른 결정을 내린 것 같아요.
  
  
• In light of everything that’s happened, it’s understandable.
  → 지금까지 일어난 모든 일을 감안하면, 이해할 만해요.
• I can’t seem to get past this mistake.
  → 이 실수를 좀처럼 극복할 수가 없어.
  
  
• It’s hard to get past this argument.
  → 이번 논쟁을 잊고 넘어가기가 어렵다.
  
  
• He shoved the papers into his bag.
  → 그는 서류를 가방 안에 밀어 넣었다.
  
  
• The building is constantly surveilled by security cameras.
  → 그 건물은 항상 CCTV로 감시된다.
• They are expecting the both of you at 3 PM.
  → 그들이 오후 3시에 너희 둘을 기다리고 있어.
  We are expecting the both of you for dinner.
  → 저녁 먹으러 너희 둘을 기다리고 있어.
• The machine is broken; we’ll have to call in a master.
  → 기계가 고장났어; 전문가를 불러야겠다.
  
  
• This recipe is tricky, we might need to call in a master chef.
  → 이 요리는 까다로워, 요리 달인을 불러야 할지도 몰라.
• 
  
  
• I held in a sneeze during the meeting.
  → 회의 중에 재채기를 참았다.
• She tried to hold in a sneeze so she wouldn’t disturb anyone.
  → 다른 사람에게 방해가 되지 않게 재채기를 참으려고 했다.
• Be careful driving; there might be a flash rain this afternoon.
  → 운전 조심해, 오늘 오후에 갑자기 비가 올 수도 있어.