노르딕 브리즈

외국에서 오랜 시간 살다 보면, 한국을 더 객관적으로 바라보게 된다.한국 사회는 빠르고, 효율적이고, 열정적이다. 하지만 동시에 외국에서 살다 보면 느껴지는 한국인만의 독특한 한계나 패턴도 있다. 오늘은 그중에서도 특히 인상 깊었던 네 가지를 정리해본다.1. 문화적 다양성에 대한 수용이 낮다한국은 언어, 인종, 문화가 거의 단일한 사회다.그래서인지 “다름”을 보는 시선이 아직 낯설다.외국에서는 머리색, 피부색, 종교, 언어가 다르다는 이유로 특별하게 여겨지지 않는다.하지만 한국에서는 여전히 다름이 **‘이질적’ 혹은 ‘이상한 것’**으로 해석되는 경우가 많다.다양성을 받아들이는 건 단순히 외국인을 잘 대해주는 문제가 아니라,서로 다른 가치관을 존중할 수 있는 태도의 문제라고 생각한다.이 부분이 한국 사회..

https://www.theguardian.com/world/2025/nov/04/freed-palestinian-author-nasser-abu-srour-israel-prisons-gaza-war ‘Beating, torturing, killing’: freed Palestinian author on life in Israeli jailsNasser Abu Srour says outbreak of Gaza war after 7 October 2023 led to prisons becoming like ‘another front’www.theguardian.com A celebrated Palestinian author who was freed last month after more than 32 y..

https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/03/trump-mamdani-new-york-election-mayor-cuomo Trump threatens to cut funds if ‘communist’ Mamdani wins mayoral electionPresident backs Cuomo in election eve Truth Social post as Mamdani hits back at Trump’s ‘threat – it is not the law’www.theguardian.com On the eve of New York’s well-watched mayoral election, President Donald Trump issued a threat t..

No one wants to cross the commander in chief.아무도 최고사령관에게 맞서고 싶어 하지 않는다.기분을 상하게 하다 / 반대하다 / 권위에 도전하다” Don’t cross him — he has a bad temper.→ 그에게 거슬리지 마, 성격이 안 좋아.She crossed her boss and got fired.→ 그녀는 상사에게 대들었다가 해고당했다. Presidents therefore get used to hearing only what they want to hear.And Oval Office bubbles have rarely been as impermeable as the one around Donald Trump, with his Cabinet of..

The picnic was ruined by a flash rain. → 소나기 때문에 소풍이 망쳤다.flash rain : 소나기He was the butt of the joke all night. → 그는 밤새 내내 농담의 대상이었다.Don’t make him the butt of your jokes. → 그를 농담거리로 만들지 마.I wouldn’t have done it if he hadn’t put me up to it. → 그가 나를 부추기지 않았다면 나는 그 일을 하지 않았을 거야.가정법 과거완료 (Subjunctive Past Perfect) : 과거의 사실과 다른 상상If I studied, I would pass. → 지금 공부 안 해서 못 붙는 상황.If I had studied, I..

The gang was planning a hit job on their rival. → 그 갱단은 경쟁 조직을 대상으로 암살 / 타깃 공격을 계획하고 있었다.She will live out her contract before leaving. → 그녀는 떠나기 전에 계약을 끝까지 채울 것이다.예: The gang was planning a hit job on their rival. → 그 갱단은 경쟁 조직을 대상으로 한 암살을 계획하고 있었다.예: That project was a real hit job on the team. → 그 프로젝트는 팀에게 큰 부담(타격)이었다.She put down the book on the table. → 그녀는 책을 테이블 위에 내려놓았다.I put down $500 ..