영어 성경 66권, 현대 영어 말투 순으로 살펴보기

영어 성경은 66권으로 구성되어 있으며, 각 권마다 문체와 어휘가 다릅니다. 외우거나 읽기 편한 현대적인 말투를 찾는다면, 문장 구조가 간결하고 일상 영어와 비슷한 책부터 시작하는 것이 좋습니다. 오늘은 NIV(New International Version) 기준으로, 현대 영어 회화체와 가까운 순서로 정리해보겠습니다.

---

1. 현대 회화체와 가장 가까운 책

1. 요한복음 (John)
   • 예수님의 말씀과 사건 중심으로, 짧고 자연스러운 문장 많음
   • 현대 영어 회화체와 가장 가깝고, 외우기도 쉬움
   • 예: “I am the way and the truth and the life.” (John 14:6)
2. 마가복음 (Mark)
   • 행동 중심, 사건이 빠르게 전개되어 읽기 쉬움
   • 짧은 문장과 반복되는 구조로 현대적 느낌
   • 예: “Immediately he spoke to them and healed many who had diseases.” (Mark 1:34)
3. 사도행전 (Acts)
   • 초기 교회 인물들의 활동과 대화가 많음
   • 역사적 서사 + 회화체가 섞여 있어 이해가 쉽고 현대적
   • 예: “Peter replied, ‘Repent and be baptized, every one of you.’” (Acts 2:38)
4. 야고보서 (James)
   • 생활 교훈 중심, 간단하고 직설적인 문장 많음
   • 현대적 일상 영어와 유사하여 외우기 좋음
   • 예: “Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.” (James 1:22)

---

2. 비교적 현대적이지만 시적 요소가 있는 책

1. 빌립보서 (Philippians), 데살로니가전후서 (1 & 2 Thessalonians)
   • 편지 형식으로, 일상 대화체와 유사
   • 감정과 격려가 담겨 있어 현대 영어 느낌
2. 고린도전후서 (1 & 2 Corinthians), 로마서 (Romans)
   • 논리적 설명과 교훈 중심, 문장이 다소 길지만 현대 영어 이해 가능
   • 철학적·신학적 용어가 섞여 있음
3. 베드로전후서 (1 & 2 Peter)
   • 교훈과 경고 중심, 시적 표현 일부
   • 전체적으로 읽기 쉬움

---

3. 시적 표현과 상징이 많은 책

1. 시편 (Psalms)
   • 찬송과 기도 중심, 현대 영어보다 시적·상징적
   • 외우기보다는 묵상용
2. 전도서 (Ecclesiastes), 잠언 (Proverbs)
   • 지혜 문학, 문장 구조가 간결하지만 고전적 어휘 포함
3. 이사야 (Isaiah), 예레미야 (Jeremiah), 에스겔 (Ezekiel)
   • 예언서, 상징적 문장 많음
   • 현대 영어보다는 고전적 문체

---

4. 가장 고전적 문체가 강한 책

1. 창세기 (Genesis), 출애굽기 (Exodus), 사무엘상하, 열왕기, 역대기
   • 서사 중심, 오래된 역사적 사건 묘사
   • 문장 구조와 어휘가 다소 고전적
2. 계시록 (Revelation)
   • 상징과 환상 중심, 고전적이고 시적 문체 강함
   • 현대 영어보다는 묵상용

---

💡 정리

• 외우기 쉬운 현대적 영어 → 신약 중심, 특히 요한복음, 마가복음, 사도행전, 야고보서
• 읽기 쉽고 현대 영어 느낌 가능 → 바울 서신 중심 (빌립보서, 데살로니가, 고린도, 로마서 등)
• 시적·상징적 문체 → 구약 시편, 전도서, 예언서
• 역사 서사와 고전적 문체 → 창세기~역대기, 계시록

결론적으로, 현대인이 자주 쓰는 말투와 단어에 가장 가까운 책은 요한복음, 마가복음, 사도행전, 야고보서입니다. 외우고 이해하기 쉬우며, 회화체 문장 구조를 가지고 있어 영어 성경 학습에 가장 적합합니다.

---